Avec ses cheveux au-delà des épaules et ses bras couverts de tatouages, Harley Courts, 28 ans, n'a pas vraiment le look d'un administrateur de biens tel qu'on se l'imagine. Pourtant, cet amateur de skateboard et de heavy metal est bien le patron de Nooklyn.com, une agence immobilière du quartier de Bushwick dont les bureaux ressemblent davantage à un garage rock'n'roll qu'à une PME en pleine expansion.
Sa philosophie du business? "C'est simple, répond-il, très cool. Nous sommes là pour trouver des lofts et des apparts à des clients - essentiellement des artistes, des musiciens et d'autres créatifs - qui en ont marre de se faire baiser par des arnaqueurs. Mais Nooklyn a un secret: les 16 agents qui y travaillent (moyenne d'âge: 29 ans) ressemblent à leurs clients. Tous résident dans le quartier. Et tous sont également musiciens, artistes, photographes, designers, ou "song-writers" à temps partiel.