A local Irish pub featuring an all-weekend happy hour, a pool table, and sports on TV—though it doesn’t have a kitchen.