A trendy quick-service chain offering elevated spins on classic fast-food favorites, such as burgers and frozen custard.